求人詳細

【大阪府大阪市中央区】|特許明細書翻訳スタッフ|特許翻訳経験・技術翻訳経験を活かせる|TOEIC900点以上歓迎|フレックスタイム制

  • フレックスタイム制
|特許明細書翻訳スタッフ|特許翻訳経験・技術翻訳経験を活かせる|TOEIC900点以上歓迎|フレックスタイム制
職種
特許翻訳者
雇用形態
正社員/正所員
勤務地
大阪府大阪市中央区
給与
年収
400万円~480万円
月額
250,000円~300,000円
残業手当:別途支給

賞与年2回
昇給あり

【試用期間】
6か月 変更無

PRメッセージ
特許明細書翻訳の実務経験、または技術翻訳の経験を活かし、知的財産分野で専門性を高めたい方を募集しています。

国内企業の外国特許出願や外国企業の日本特許出願に関わる翻訳業務を担当し、特許実務に携わる弁理士・特許技術者と連携しながら業務を進めます。

英語力だけでなく、技術内容を正確に理解し表現する力を活かしたい方に適した環境です。

求人情報

給与 年収
400万円~480万円
月額
250,000円~300,000円
残業手当:別途支給

賞与年2回
昇給あり

【試用期間】
6か月 変更無

勤務地住所

大阪府大阪市中央区

就業先 特許事務所
業務内容 専門業務(翻訳・図面)
仕事内容 主に特許明細書の翻訳業務を担当します。

【主な業務】
・日本企業の外国特許出願に伴う特許明細書の日英翻訳
・外国代理人へ送付する指示書等の日英翻訳
・外国企業の日本特許出願に関する拒絶理由通知等の英訳
・中間対応時の現地代理人向けコメント等の英訳
・その他、翻訳に付随する事務業務

【仕事内容変更の範囲】
事務所の定める業務

【勤務地変更の範囲】
なし
勤務時間 9:00~17:30(実働7時間30分)

休憩12:00~13:00

※フレックスタイム制
コアタイム 10:00~15:00

休日・休暇 ・完全週休2日制(土日)
・祝日
・年末年始休暇7日
・年間休日125日
・産休・育休
交通手段 地下鉄 長堀鶴見緑地線 長堀橋駅 徒歩5分
対象 特許翻訳の実務経験をお持ちの方
技術翻訳の経験を活かし、知的財産分野で専門性を高めたい方
英語力を活かして長期的なキャリア形成を希望される方
応募資格 大学卒業以上
TOEIC900点以上または英検1級相当
特許明細書翻訳経験者または技術翻訳経験者
手当 ・交通費全額支給
待遇・福利厚生 ・社会保険完備
・労働保険
・退職金制度
・保養所
・研修制度
・フレックスタイム制度

【受動喫煙対策】
オフィス内禁煙(喫煙スペースあり)
備考・メモ 選考方法:書類選考、適性検査・翻訳試験、面接2回
グループ全体従業員数:約85名
1974年創業、大阪・東京に拠点を展開する知財専門事務所

コンサルタントからの一言

特許翻訳経験者はもちろん、技術翻訳経験を活かして特許分野に挑戦したい方にも注目いただきたい求人です。翻訳業務だけでなく特許実務も学べる環境があり、将来的に専門性の高い特許翻訳者を目指せます。

特許翻訳経験者はもちろん、技術翻訳経験を活かして特許分野に挑戦したい方にも注目いただきたい求人です。翻訳業務だけでなく特許実務も学べる環境があり、将来的に専門性の高い特許翻訳者を目指せます。

関連求人

コンサルタントおすすめの求人